Washington Irving - Danzare con i fantasmi

Mio nonno era un baldo dragone che aveva militato valorosamente ma anche allegramente nei Paesi Bassi. Avendo “visto il diavolo”, come diceva lui, non c'era ormai nulla al mondo che potesse ingannarlo o intimorirlo.
Una sera si trovò a entrare a cavallo nella curiosa cittadina fiamminga di Bruges, che quel giorno era animata per via del mercato, con i canali brulicanti di barche. Tutte le locande e le taverne erano quindi strapiene, e nemmeno il fare impudente e sfrontato di mio nonno serviva a fargli trovare un alloggio. Alla fine adocchiò una locanda sbilenca, col tetto che toccava le nuvole e le soffitte appollaiate le une sulle altre, come i sette cieli di Maometto. Per fortuna sul tetto c'era un nido di cicogna che dicono porti fortuna, e forse solo grazie a quello la casa rimaneva in piedi.
Sopra la porta mio nonno lesse l'iscrizione:
QUI SI BEVE BENE.
— Ecco il posto che fa per me! — esclamò, e fece capolino dall'ingresso, tronfio sul suo cavallo. C'era un oste dal naso rosso, una prosperosa ostessa con la cuffia a piegoline e una bella ragazzotta alla finestra.
— Tutto occupato! — gridò l'oste. — Neanche una soffitta libera.
Ci voleva altro per scoraggiare il nonno. Balzò di sella e avanzò nel salone della taverna, tutto splendente di ceramica azzurra e di lustre teiere. E qui si rallegrò col padrone, baciò la padrona, carezzò la cameriera grassottella, finché tutti furono d'accordo che non si poteva abbandonare per strada un simile intrepido dragone.
— Una camera ci sarebbe... — dissero, — ma è rimasta chiusa da anni, perché dicono sia infestata dagli spiriti. Però un così intrepido dragone non ne avrà certo paura!
— Figurarsi! — disse mio nonno. — Ho un metodo sicuro per tenerli a bada.
E in poco tempo divenne il padrone della locanda: controllava stalle e cucina, fumava con gli olandesi e beveva con i tedeschi e, quanto alle ragazze, non c'era nessuna che vedendolo passare col suo spadone al fianco, non sospirasse: — Che uomo straordinario!
Dopo cena venne infine scortato nella paurosa stanza, che sembrava un ospedale di
mobili zoppicanti e scompagnati. Ma lui si inchinò davanti a loro come se fossero delle gran dame e anzi sussurrò dei dolci complimenti alla paletta del focolare.
Poi se ne andò a letto a godersela tra due imbottite di piuma, come un'acciuga tra due fette di pane e burro. Dopo un po', veramente, non si senti più così tranquillo: era come se mille spiritelli stessero dando fuoco al suo letto, mentre uno strano motivetto asmatico risuonava per la stanza.
Accese una candela e si rese conto che una baraonda impazzava nella sua camera. Se non fosse stato quell'impavido dragone che era, sarebbe rimasto stecchito dalla paura o se la sarebbe data a gambe: un uomo pallidissimo con una lunga vestaglia di flanella e con una berretta da notte bianca stava spremendo da un mantice quel penoso motivo. E intanto si divincolava e si contorceva come un pazzo, facendo ruotare la sua berretta. Al suo richiamo, dal fondo della stanza si mosse un seggiolone dalle gambe arcuate, foderato di pelle fissata con bullette luccicanti come bottoni di un elegantone. Arcuò ancor più una gamba, torse ancor più il bracciolo e con un inchino invitò a ballare una poltrona a fiorami,
Al loro minuetto spettrale si aggiunsero alcune sedie campagnole che si scatenarono in una rustica danza, e uno sgabello a tre gambe s'ingegnò a utilizzare anche l'arto di troppo. Solo una grassa credenza se ne stava mestamente immobile, forse perché nessuno l'aveva invitata. Allora mio nonno, che non era stato minimamente toccato dalla paura, ma invece dalla pietà per la dama trascurata, la afferrò per le maniglie e fece per trascinarla nella danza.
A questo punto quegli esseri spettrali, non essendo riusciti a spaventare mio nonno, pensarono di desistere dalla loro impresa: il vortice si arrestò e mio nonno si ritrovò lungo disteso a terra con due maniglie sradicate in mano, quasi schiacciato dall'enorme credenza.

Ai due tonfi, l'edificio tremò come per un terremoto e tutti gli abitanti della taverna si precipitarono a vedere cosa ne era stato dell'intrepido dragone. E quando invece di un uomo sconvolto si ritrovarono di fronte un individuo assai divertito, rimasero ancor più sbalorditi. Ma la prosperosa ragazzotta, che aveva ascoltato con attenzione il racconto, trovò finalmente la spiegazione a tutto, ricordando che in quella stanza, tanto tempo prima, era morto ballando un prestigiatore che soffriva di una malattia, chiamata Ballo di San Vito, che uccide non permettendo di smettere di danzare: era probabile che i mobili fossero stati contagiati allora della medesima malattia.
  

Commenti